我們深知，翻譯報價是成本控制和采購管理中關鍵的一環。多年來，世紀英信翻譯公司一直秉承“以更優惠的價格，提供優異服務”的理念。我們根據客戶的不同需求和具體情況，提供多級別和多特色的翻譯服務，供客戶自行選擇：（注：以下報價均為參考價格，精確報價將根據稿件內容的難度、文件處理的復雜程度和時限要求的緩急而定）。
| 級別 |
標準 |
專業 |
母語 |
| 用途 |
適用于參考文件、郵件、內部資料等 |
適用于專業性強的文件 |
適用于學術論文、出版物、母語般地道的文件 |
| 譯員經驗 |
5年以上中方譯員 |
8年以上中方譯員 |
10年以上母語譯員 |
| 專家譯審 |
無 |
有 |
有 |
| 母語潤色 |
無 |
無 |
有 |
| 譯文排版 |
簡單排版 |
詳細排版 |
出版級排版 |
| 語種 |
報價 |
| 英中互譯 |
140-179 |
180-219 |
220-300 |
| 簡體中文譯香港或臺灣繁體 |
150 |
| 中、外互譯（韓、俄、法、德、日） |
200-259 |
260-299 |
300-500 |
| 其他小語種互譯 |
300-449 |
450-549 |
600-800 |
|
溫馨提示：
報價單位：人民幣元/千中文字符不計空格
1、免費提供翻譯稿打印件；
2、可提供現場翻譯服務；
3、如需在法定節假日及周末提供翻譯服務須加收50%的翻譯費用。
|
| 項目 |
交替傳譯 |
同聲傳譯 |
外派 |
| 經驗 |
5年以上 |
8年以上 |
8年以上 |
| 等級證書 |
二級及以證書 |
八級資格證書 |
八級資格證書 |
| 適用場合 |
陪同，談判，會議交流 |
國際會議 |
海外常駐，現場支持 |
| 英語 |
初級（1000-2500人民幣元/天） |
6000-8000人民幣元/天 |
初級（1000-2500人民幣元/天） |
| 中級（2500-3500人民幣元/天） |
中級（2500-3500人民幣元/天） |
| 高級（3500-5000人民幣元/天） |
高級（3500-5000人民幣元/天） |
| 小語種 |
初級（1800-3000人民幣元/天） |
8000-10000人民幣元/天 |
初級（1800-3000人民幣元/天） |
| 中級（3000-4000人民幣元/天） |
中級（3000-4000人民幣元/天） |
| 高級（5000-8000人民幣元/天） |
高級（5000-8000人民幣元/天） |
|
溫馨提示：
報價單位：人民幣元/天/人
1、 外埠出差費用需由客戶方承擔
2、口譯工作時間為8小時/天/人；加班每超過1小時按150元起/小時/人加收費用。
|
| 類別 |
聽寫 |
聽譯 |
字幕制作 |
配音 |
現場速記 |
| 中文 |
40 |
— |
30-50 |
100-300 |
1500-2500/天 |
| 英語 |
80 |
100-120 |
50-100 |
150-400 |
— |
| 小語種 |
120 |
120-300 |
80-200 |
200-500 |
— |
|
溫馨提示：
報價單位：人民幣元/分鐘
注：各語種聽寫或聽譯的起步價為200元。
如項目較大，價格會有適當優惠，詳情請來電咨詢。
|
| 證明類別 |
英語 |
俄德法日韓 |
其他小語種 |
| 房產證翻譯 |
100-150/頁 |
200-260/頁 |
350/頁 |
| 銀行流水翻譯 |
| 護照翻譯 |
| 學位證翻譯 |
| 畢業證翻譯 |
| 出生證明翻譯 |
| 邀請函翻譯 |
| 留學簽證翻譯 |
| 授權書翻譯 |
| 錄取通知書翻譯 |
| 健康證明翻譯 |
| 身份證翻譯 |
150/份 |
200/頁 |
350/份 |
| 駕照翻譯 |
100-150/份 |
200-260/份 |
350/份 |
| 結婚證翻譯 |
| 退休證翻譯 |
| 戶口本翻譯 |
50-100/份 |
100-150/份 |
200-300/份 |
| 成績單翻譯 |
150-240/頁 |
200-300/頁 |
400/頁 |
| 營業執照翻譯 |
150-240/頁 |
240-300/頁 |
400/頁 |
| 病例翻譯 |
120-260/頁 |
180-300/頁 |
350-450/頁 |
| 移民材料翻譯 |
200/千字 |
280/千字 |
400/千字 |
|
溫馨提示：
注：以上類型翻譯價格為起步價，如證件內容較多，請來電商定優惠價格。
翻譯蓋章的要求：
1、確保翻譯格式與源文件一致；
2、提供翻譯件與高清晰掃描件。
3、提供免費翻譯稿件打印。
蓋章服務包括：
1、譯稿審校；
2、加蓋公章或雙語翻譯專用章，如有需要可提供營業執照。
|
(8610)-64128445
